M.K.Atatürk, Kur'an Tefsiri ve Hadis çalismasi Türkçe!

[Dadaloglu]

TÜRKİYE`DE İLK HADİS ÇALIŞMASINI ULU ÖNDER M.K. ATATÜRK`ÜN YAPTIRDIĞINI BİLİYOR MUYDUNUZ?


Diyanet Vakfı Yayın Kurulu Başkanı Prof. Dr. Yeprem, Türkiye Cumhuriyeti kurulduktan kısa bir süre sonra Atatürk'ün Meclis kararıyla özel bir bütçe ayırarak Kuran tefsiri ve tercümesi ile hadis çalışması yaptırdığını söyledi
Diyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Ali Bardakoğlu'nun, Kuran ve hadis çalışmasının Atatürk'ün projesi olduğunu açıklaması, kamuoyunda yankı buldu. Türkiye Diyanet Vakfı Yayın Kurulu Başkanı Prof. Dr. Saim Yeprem, Bardakoğlu'nun sözlerini açıkladı. Yeprem Atatürk'ün 1920'lerin sonu 1930'ların başında Kuran tefsiri ve tercümesi ile hadis çalışması yaptırdığını belirterek, Atatürk'ün projesinin İslam dinini temel iki kaynağından dönemin en son şartlarına göre Türk halkına sunmak olduğunu belirtti.
Atatürk özel bütçe ayırdı
Atatürk'ün her iki çalışma için Meclis kararı çıkartarak, özel bütçe ayırdığını söyleyen Yeprem, şunları anlattı: "Kuran tefsiri için Elmalılı Hamdi Efendi, Kuran tercümesi için Mehmet Akif Ersoy'u, hadis çalışması için ise Babanzade Ahmet Naim Bey'i görevlendirdi. Ancak Mehmet Akif Ersoy tercümeden vazgeçince Elmalılı Hamdi hem tefsir hem tercümeyi yaptı. Hadis çalışmasını 3 yıl sürdüren Babanzade Ahmet Naim Bey vefat edince, yarım kalan çalışmayı Kamil Miras yürüttü. Kuran tefsiri ve tercümesi, 'Hak Dini Kuran Dili' adında 9 ciltlik tefsir ve tercüme olarak yayınlandı. Hadis çalışması ise 'Sahih-i Buhari Muhtasarı Tecridi Sarih Tercümesi' adıyla yayınlandı.
1935'te yayınlandı
Bu iki tefsir 1935 yılında 10 bin nüsha basıldı. Dönemin hayatta olan bütün ilim adamlarına dağıtıldı. Biri de bana dedemden intikal etti. Üzerinden 50 yıl geçtikten sonra o güne kadar Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından basılıp dağıtılan Kuran tefsirleri, Elmalılı Hamdi Bey'in varisleri tarafından basılmaya başlandı. Hadis tercümesi ise Diyanet İşleri Başkanlığı'nın en çok baskısını yaptığı eserlerin başında geldi."(alinti)

Selam ve Dua ile..

[hurzati]

yalan söyleyen tarih utansın.

[Dadaloglu]

hurzati arkadasim,gecen konumda da buna benzer yorumun vardi!siyaset,politika ve din konusunda M.K.Atatürk'ün.eger bildigin varsa sende acikca yaz bizde aydinlanmis olalim.


Selam ve Dua ile..

[moonrise]

Atatürk bir zamanlar böyle bir calisma yaptirmis olabilir.
Bunu arapca bilmeyen halkimizin Kuran'da yazilanlari ana diliinde okuyup dogrusunu anlayabilmesi icin yaptirmistir.
Kuran'da yazilanlari okuyup anliyan bir halk din hakkinda kararini kendisi versin istemis ve dinin insanlarin vicdani ile Allah arasinda kalmasini istemistir.
O yüzden din ile devlet islerini zamanla tamamen ayirmistir, Kurtulus savasi sirasinda bütün halkin destegini almak icin zaman zaman onlarin dini duygularina
hitap etmistir, dogrudur! Diyanet isleri baskanligini kurarak ta ülkemizde Islam dinini kontrol altina almak istemistir. Böylece seyh'lere, tarikatlara vb. ortaligi
birakmak istememistir. Esasinda laik bir ülkede yanlis bir uygulamadir ama o zamanlar gerekliydi. Laik ve tam Sekuler bir ülkede Devlet Din islerinden
tamamen elini cekmeli hic karismamalidir, yalniz bir guruba yardim etmemeli, bütün dinlere/dinsizlere karsi ayni mesafede durmalidir.

Simdi yukarda yazilanlara bakip Mustafa Kemal Atatürk cok dindar bir insandi/müslümandi denilemez, biraz arastirirsaniz onun dinler ve müslümanlik hakkindaki
görüslerinin hepsini bulursunuz!

Atatürk ne cok dindardi ne de din düsmani idi o cok sevdigi Türkiye'sinde sadece bilimin ve aklin öne cikmasini isteyen bir önderdi!

Bakin ne demis:

Ben manevi miras olarak hicbir ayet hicbir dogma, hicbir donmus ve kaliplasmis miras birakmiyorum.
Benim manevi mirasim bilim ve akildir.

Zaman süratle ilerliyor, milletlerin, toplumlarin, kisilerin mutluluk ve mutsuzluk anlayislari bile degisiyor.
Böyle bir dünyada asla degismiyecek hükümler getirdigini iddia etmek, aklin ve ilimin gelisimini inkar etmek olur!

Mustafa Kemal Atatürk

Not: Bu konularda kendinizi bilgilendirmek, bilinclendirmek istiyorsaniz cok fazla kitap okumali ve degisik fikirleri ögrenip tartisabilmeliyiz.

[hurzati]

hurzati arkadasim,gecen konumda da buna benzer yorumun vardi!siyaset,politika ve din konusunda M.K.Atatürk'ün.eger bildigin varsa sende acikca yaz bizde aydinlanmis olalim.


Selam ve Dua ile..

dillerde kilit var kurban.anladın sen onu.


sana şu kadarını söyleyeyim.hayatında 5 vakit namaz kılmamış biri Kuran-ı kerimi neden tercüme ettirsin veya tefsirini yazdırsın.
evet... ''Kuran-ı kerimi biz indirdik, onu biz koruyacağız'' buyruğuna rağmen tercüme ve tefsir adı altında kuranı kerimin ayetlerini değiştirmeye kalkmış ama elhamdulillah başaramamıştır.

***


mustafa kemalin yaptığı ve adına devrim dediği ama aslında islamın ve müslümanların kalbine saplanan birer hancer olan bu girişimler senin vicdanında nasıl bir ses getiriyor acaba.

[moonrise]

dillerde kilit var kurban.anladın sen onu.

Neyin kiliti var acikca yazda cevap verelim

sana şu kadarını söyleyeyim.hayatında 5 vakit namaz kılmamış biri Kuran-ı kerimi neden tercüme ettirsin veya tefsirini yazdırsın.

Bir insanin namaz kilmasi veya kilmamasi, müslüman, budist veya hiristiyan olmasi hic önemli degildir, önemli olan yaptigi islerdir! Unutmaki sende Avrupa'da yasayan bir ailenin cocugu olarak dogsaydin simdi Hiristiyan olmus, namaz Kuran vs hic bilmeyecektin
Kuran'i Kerim'i veya Muhammet'in hayatini tercüme ettirmesi tarih kitaplarina gecirmesinin sebebi Arapca anlamayan halkin aydinlanmasi ve ezbere söyledigi dualarin icerigini anlamasi icindir!

evet... ''Kuran-ı kerimi biz indirdik, onu biz koruyacağız'' buyruğuna rağmen tercüme ve tefsir adı altında kuranı kerimin ayetlerini değiştirmeye kalkmış ama elhamdulillah başaramamıştır.

Kim indirmis kim koruyacakmis nedir bu sacmaliliklar, sen bekcimisin? Her kitap istenirse tercüme edilir, tartisilir. Sen bir Ingiliz'i nasil müslüman yapacaksin, Arapca Kuran ilemi? Adam okumak ögrenmek istese illaki Arapca'mi ögrenecek?
Aklinizi basiniza alin, kimse ayetleri degitirmeye kalkmamistir, her seyi oldugu gibi tercüme ettirmistir. Su anda bile internet'te bir sürü Kuran Tefsir'i Türkce olarak var isteyen alir okur!!!!!
Ne mutlu bizeki Atatürk bunu basarmistir

***


mustafa kemalin yaptığı ve adına devrim dediği ama aslında islamın ve müslümanların kalbine saplanan birer hancer olan bu girişimler senin vicdanında nasıl bir ses getiriyor acaba.

Tekrarliyorum Mustafa Kemal ve yaptiklari Türkiye'nin basina gelebilecek en mükemmel olaydir. Onun devrimler'i bütün dünya'ya örnek olmus, bir cok ezilen ülke tarihte onu lider ve bas taci yapmistir.
Türkiye, esasinda Arap'larin dini olan ve zamaninda yanliz onlara indirilmis olan Islam'in, Müslüman'ligin kurtaricisi/koruyucusu veya bekcisi degildir. Onun icin de Mustafa Kemal Atatürk'ün yaptiklari kimsenin kalbine hancer gibi saplanmamis, aksine herkesi cok mutlu etmistir.
Sadece senin gibi beyni yikanmis acaip insanlar böyle safsatalara, sanki önemliymis gibi inanir ve gelir bunlari burda anonim olarak forumlarda yayar.
Her duydugunuza inanip, kavramadan, bilmeden Mustafa Kemal'i kötüleyeceginize, insanlarin iyi kötü bütün yaptiklari islere, bize bugünkü Türkiye'ye neler kazandirdigina bakin!!!
Geriye bakarak, özenerek hic bir sey elde edemezsiniz, ileriye bakarak, iyilik yaparak, yasaminiza bir anlam verebilirsiniz. Ölüm, günah, ceza korkusu ile devamli yasamayin, bu dünyada
iyi isler yapmaya bakin. iyilik yapmak dininiz olsun, insanlar arasinda ayirim yapmayin. Kendinize yapilmasini istemediginiz seyleri baskalarina yapmayin, göreceksiniz o zaman mutlu olacaksiniz
(Cennet, Cehennem korkusu ile yasayip bu dünyada mutsuz olmayin, öldükten sonra geri gelen kimse yok, masallara inanmayin, hepimiz topraktan geldik sonunda toprak olacagiz, onun icin hayatinizi asil simdi güzel yasayin)

Mustafa Kemal Atatürk'ün din'e bakisini ve Türk ulusuna tavsiyesini anlamaniz icin asagida bir kere daha hatiratiyorum:

Ben manevi miras olarak hicbir ayet hicbir dogma, hicbir donmus ve kaliplasmis miras birakmiyorum.
Benim manevi mirasim bilim ve akildir.

Zaman süratle ilerliyor, milletlerin, toplumlarin, kisilerin mutluluk ve mutsuzluk anlayislari bile degisiyor.
Böyle bir dünyada asla degismiyecek hükümler getirdigini iddia etmek, aklin ve ilimin gelisimini inkar etmek olur!

Mustafa Kemal Atatürk

[hurzati]

• Türkiye, esasinda Arap'larin dini olan ve zamaninda yanliz onlara indirilmis olan Islam'in, Müslüman'ligin kurtaricisi/koruyucusu veya bekcisi degildir.
  
  
  
  
  

• Sadece senin gibi beyni yikanmis acaip insanlar böyle safsatalara, sanki önemliymis gibi inanir ve gelir bunlari burda anonim olarak forumlarda yayar.
  
  
  
  
  

islam dinini araplara indirilen bir olarak kabulettiğine göre sanırım müslüman değilsin. o yüzden cevap vermeye de gerek görmedim.

2.sözüne gelince, aynaya bir bak, nasıl biri olduğuna kendin bak.eğer nasıl biri olduğunu göremiyorsan kalbin ve vicdanın mühürlüyse ben ne yapayım.

[Dadaloglu]

Yönetici arkadaslardan ricam bu konunun kapatilmasi.Yoksa konu baska yerlere varacak.

selam ve dua ile..